带你感受不一样的西语文化

　　今年的万圣节虽然已经离我们远去，但是今天我们重庆西班牙语培训班也可以带大家赏一赏西班牙的万圣节!

　　众所周知，每年的11月1日是西方的万圣节。天主教把诸圣节定为弥撒日，每到这一天，除非有不可抗拒的理由，否则所有信徒都要到教堂参加弥撒，缅怀已逝并升入天国的所有圣人，特别是那些天主教历史上的著名圣人。

　　万圣节(Halloween)前夕，在每年的10月31日，是西方的传统节日。许多亚洲地区的人将万圣节前夕误称为万圣节。

　　万圣节前夜源自古代民族(Celtic)的新年节庆，此时也是祭祀亡魂的时刻，在避免恶灵干扰的同时，也以食物祭拜祖灵及善灵以祈平安渡过严冬。前一天晚上(也就是万圣节前夜)，小孩们会穿上化妆服，扮成鬼的模样，戴上面具，挨家挨户收集糖果。

　　但是，大家知道拉美的另一种万圣节的形式吗?和西班牙乃至很多西方国家的万圣节一样，拉美很多国家会有一种和万圣节一样的形式，但是却更具自己文化特色。也就是拉美的亡灵节(Día de los muertos)。

　　墨西哥亡灵节是以印第安土著文化为主导的印第安文化和西班牙文化结合的产物。印第安土著的亡灵节在每年七八月间。土著人认为，只有善待亡灵，让亡灵高高兴兴地回家过个节，来年活着的人才会得到亡灵保佑，无病无灾，庄稼也会大丰收。

　　西班牙人来到美洲大陆后，他们把西方的“诸圣节”、土著的亡灵节以及土著的一些陪葬和祭祀风俗结合起来，创造了今天的亡灵节，日期定在11月1日和2日。如今在墨西哥，每年的11月1日是“幼灵”节，是怀念故去的孩子的节日，2日是“成灵”节，是大家缅怀故去的成年人的日子。

　　拉美各地民众从10月底开始就举行了各种丰富多彩活动庆祝这个传统节日。

　　在亡灵节期间，墨西哥民众会将去世亲属的遗骸从墓地中取出并仔细清洗，之后再次安葬。他们认为，每年的11月2日是亡者灵魂回家的日子，在这一天之前，亡者的遗骸必须被清洗干净。2日当天，墨西哥全国都将举行盛大的庆典，庆祝与祖先的“重聚”，无论男女老幼都可以带上面具，穿着印有白骨的亡灵服装，在街上招摇过市表示亡灵归来。

　　其中，墨西哥城的游行最为著名。

　　10.24日在墨西哥首都墨西哥城正式拉开帷幕，参加亡灵节大游行的人们盛装打扮，在墨西哥城街头争相“媲美”。

　　在街道庆典上准备的“亡灵节”面包与人们日常食用的面包有所不同，比如做成“人”形的面包没有腿，以此表示“亡灵”，而叫做“罗斯凯特”的螺旋状面包则象征着生命轮回。而且还会有一些政府部门组织各区在市中心广场上搭建各种各样的舞台祭坛等

　　在哥斯达黎加，民众涌上大街举行化妆游行，并前往墓地举行仪式，迎接重返人间的先祖的灵魂。人们会在墓地通往小镇的路上撒上黄色花瓣，放置特制的食物，让亡灵循着芬芳的小径归来。晚间，人们又会在家门前点上南瓜灯，为亡灵指引。

　　而在危地马拉首都危地马拉城，人们放飞一个巨大的风筝庆祝节日。在当地的传统宗教中，风筝是连接亡者世界与人类世界的纽带，可以引导逝者重返所爱之人的身边。

　　秘鲁人在节日当天则前往墓地举行传统的祭奠仪式。除了向墓碑敬献鲜花和酒，秘鲁人还会在墓地旁举行聚餐活动，以唤醒逝者的灵魂。

　　西班牙和拉美国家虽然都是西语的国度，但是从文化差异上还是比较明显的，所以，亡灵节和万圣节这样的节日，也就有了如上不同的风俗和风格。

　　怎么样?经过我们重庆西班牙语培训班的带领认识，各位同学是否知道了万圣节的来历?

　　本文原地址：http://www.bsjsj.com/view.asp?Id=1294